Choisissez une collection à gauche. Pour changer l’ordre, faites glisser les vignettes ou utilisez les flèches sous chaque image. Vous pouvez aussi supprimer les photos avec la croix et en importer de nouvelles. Chaque galerie et sous-galerie a son propre dossier dans assets/. « Exporter uniquement cette galerie » ne télécharge que le HTML et le dossier de la galerie affichée : pratique pour une mise à jour ciblée. « Enregistrer & télécharger le site » prépare lui un .zip contenant TOUT le site (le HTML + toutes les images) : décompressez-le et envoyez son contenu par SFTP dans htdocs/ sur Gandi en remplaçant tout. IMPORTANT : ouvrez l'admin depuis l'adresse EN LIGNE du site (https://…), pas depuis un fichier sur votre ordinateur, sinon les images ne pourront pas être rechargées.
Michaël
Sabatier
Métallurgiste et forgeron d'armes. Sabres japonais en acier moderne ou tamahagane, couteaux forgés et restauration de montures — chaque pièce née du feu, de l'acier et de la main.
« Vous saurez tout ce qu'il y a à savoir sur moi en regardant mon travail. Tout le reste ne serait que vain bavardage. »
Quatre disciplines,
une seule exigence.
Quatre métiers, un seul atelier
Fabriquer un sabre japonais complet demande des métiers que l’on exerce ailleurs séparément. Ici, ils se pratiquent sous le même toit : la métallurgie, la forge, le polissage et la fabrication des montures.
La métallurgie vient en premier. Une vie ne suffirait pas à explorer cet art si ancien et si subtil de la fabrication du fer, de l’acier et de la fonte. Vingt-cinq ans que je le pratique, et aujourd’hui encore j’ai le sentiment de n’être qu’un débutant.
Vient l’affinage. De la matière brute à l’acier forgeable en armes et en outils, il y a là encore tout un monde à explorer. Trier la loupe morceau par morceau, la souder sous le marteau, la chauffer et la replier pour chasser les scories et répartir le carbone. Chaque repli est une décision sans retour. Chaque soudure, une qualité que l’on perd ou que l’on gagne.
Puis la trempe : la lame revêtue d’argile monte à la couleur juste, chauffée à la juste température — celle que l’œil seul reconnaît, dans l’obscurité — celle qui fut et qui sera mille fois remise en question, dans une quête sans fin de perfection. Puis l’immersion : rapide, lente, poussée, tirée ; le geste change tout ou ne change rien. Le forgeron fait ses plans et l’acier décide. En quelques secondes il se fige, la lame se cambre d’elle-même, le hamon se forme.
Le polissage n’est pas un embellissement mais une révélation. Pierre après pierre, de plus en plus fines, l’eau emporte la matière par fractions de millimètre. Le grain de l’acier, la ligne de trempe, les reflets : ce que la forge a inscrit n’existe pour l’œil qu’à partir de cet instant.
Reste la monture. Habaki formé dans le cuivre ou l’argent, fourreau ajusté puis laqué, poignée gainée de peau de raie et tressée, tsuba, seppa. Chaque pièce est conçue pour une lame précise et pour aucune autre.
Métallurgie
Fabriquer l'acier à partir du minerai. Minerai de terres lointaines ou du Périgord.
Forge
Katana, wakizashi, tantō, naginata, yari ou gyuto. Lames en acier moderne au carbone ou en acier artisanal.
Voir la galerie →
Polissage
Polissage aux pierres à eau japonaises. Pour que lentement le savoir-faire du forgeron apparaisse en pleine lumière.
Voir Tamahagane →
Montures
Poignées tressées, tsuba, fourreaux laqués. Pour que votre lame fasse partie de votre quotidien.
Voir Tsuka-ito →
Un lieu où l'homme transforme la contrainte en création.
Depuis plus de vingt ans, tout naît ici : la forge de l'acier, la trempe qui dessine la ligne de trempe (hamon), la fabrication du fourreau, l'ajustement de chaque garniture. Une production volontairement limitée, pièce par pièce.
Chaque objet sortant de l'atelier est fabriqué à l'unité, selon un cahier des charges exigeant. Le temps est un matériau comme un autre.
Les chemins du feu, de l'eau et de la pierre
Le Feu et le Minerai
Du minerai à la loupe d'acier : la réduction au charbon de bois.
LireLe Feu et l'Acier
Corroyage, martelage, repliage : la matière devient lame.
LireLe Feu, l'Acier et l'Eau
Argile, couleur, eau : le hamon apparaît.
LireL'Acier, l'Eau et la Pierre
Pierres à eau, de la plus grossière à la plus fine : l'acier se révèle.
LireL'acier en train de naître
Parlons de votre pièce
michael.tosho@gmail.comRéponse personnelle · devis détaillé sur demande